spherical aberration câu

• LASIK has certain potential side effects including halos or glare, which are caused due to induced spherical aberration.
  LASIK có một số tác dụng phụ tiềm ẩn bao gồm halos hoặc glare, gây ra do sự sai lệch cầu.
• With minimal spherical aberration and distortion, you can take pictures with incredible precision.
  Với công dụng hạn chế quang sai và sự biến dạng, bạn có thể chụp ảnh với độ chính xác tốt nhất.
• This also is the result of the same spherical aberration, but in the opposite direction, of the poor example seen in Fig. 1.
  Đây cũng là kết quả của cùng quang sai cầu, nhưng theo hướng ngược lại đối với ví dụ bokeh tồi trong Fig. 1.
• AcrySof IQ ReSTOR multifocal IOLs also feature aspheric optics to reduce a specific type of higher order aberration called spherical aberration.
  AcrySof IST IST ReSTOR multifocal IOLs cũng có tính năng quang học aspheric để giảm một loại cụ thể saisố cao gọi là quang sai cầu.
• By optimizing spherical aberration, a smooth and natural bokeh effect is achieved when using the Sigma 70-200mm F2.8 DG OS HSM Sports for portrait photography.
  Bằng cách tối ưu hóa quang sai cầu, hiệu ứng bokeh mịn và tự nhiên đạt được khi sử dụng Sigma 70-200mm F2.8 DG OS HSM Sports để chụp ảnh chân dung.
• With apochromatic objectives, there is also spherical aberration correction for two and three wavelengths in addition to a higher numerical aperture and long working distance.
  Với các vật kính apochromatic, cũng có hiệu chỉnh quang sai hình cầu cho hai và ba bước sóng ngoài khẩu độ số cao hơn và khoảng cách làm việc dài.
• In addition, two types of aspherical lenses are combined to help reduce spherical aberration over the entire image area, as well as through the full zoom range.
  Ngoài ra, hai thấu kính phi cầu được kết hợp để giúp giảm quang sai hình cầu trên toàn bộ khu vực hình ảnh, cũng như thông qua phạm vi zoom đầy đủ.
• In addition, two aspherical lenses are combined to help reduce spherical aberration over the entire image area, as well as through the full zoom range
  Ngoài ra, hai thấu kính phi cầu được kết hợp để giúp giảm quang sai hình cầu trên toàn bộ khu vực hình ảnh, cũng như thông qua phạm vi zoom đầy đủ.
• Some of them have names such as coma, trefoil and spherical aberration, but many more of them are identified only by mathematical expressions (Zernike polynomials).
  Một số người trong số họ có những cái tên như hôn mê, tà linh và quang sai hình cầu, nhưng nhiều người trong số họ chỉ được nhận diện bằng các biểu thức toán học (đa thức Zernike).
• Three Aspherical lens elements correct for spherical aberration and distortion, making it possible to shoot high-contrast, high-quality images with markedly less bleeding even at the maximum aperture.
  Ba yếu tố ống kính Aspherical chính xác cho quang sai cầu và biến dạng, làm cho nó có thể bắn độ tương phản cao, hình ảnh chất lượng cao với chảy máu rõ rệt ít ngay cả ở khẩu độ tối đa.
• This phenomenon is illustrated in Figure 7 for the most common defect, spherical aberration, where parallel incident rays at increasing distances from the axis are brought into focus closer to the mirror surface.
  Hiện tượng này được minh họa trong hình 7 cho đa số các khuyết điểm phổ biến, sự quang sai cầu, trong đó các tia tới song song ở khoảng cách càng xa trục chính đem lại tiêu điểm càng gần mặt gương.
• After months of work, he managed to come up with a mind-melting equation that provides an analytical solution for counteracting spherical aberration, which had been previously formulated back in 1949 as the Wasserman-Wolf problem which stumped scientists for decades.
  Sau nhiều tháng nghiên cứu, anh đã tạo ra được một phương trình giải quyết hiện tượng cầu sai, dựa trên phương trình Wasserman-Wolf từ năm 1949 mà các nhà khoa học nhiều thập kỷ không trả lời được.